Hopeless — различия между версиями

Материал из Darkest Dungeon Wiki на русском
Перейти к: навигация, поиск
(Новая страница: «<p>A [[Crusader who has lost all hope in the darkness.]]</p> <p>HopelessБезнадёжность один из…»)
 
Строка 1: Строка 1:
 
<p>[[File:Hopeless.png|thumbnail|400px|right|A [[Crusader]] who has lost all hope in the darkness.]]</p>
 
<p>[[File:Hopeless.png|thumbnail|400px|right|A [[Crusader]] who has lost all hope in the darkness.]]</p>
<p>[[HopelessБезнадёжность|HopelessБезнадёжность]] один из разновидностей [[Afflictions|психоза]] that a hero can get when reaching 100 [[Stress]] damage in [[Darkest Dungeon]].  
+
<p>[[Hopeless|Безнадёжность]] одна из разновидностей [[Afflictions|психоза]], которые герой [[Darkest Dungeon]] может получить при достижении 100 стресс-пунктов. По сравнению [[Paranoid|Паранойей]] and [[Irrational|Нелогичностью]] эта разновидность психоза считается самой мягкой, так как она наимнее отягощена негативными последствиями. </p>
This affliction is considered to be one of the weaker ones (or least bad) when compared to [[Paranoid]] and [[Irrational]].</p>
+
  
== Description ==
+
== Описание ==
 
{{quote | <p>There can be no hope in this hell... no hope at all.[[File:Affliction_hopeless.ogg|60px]]</p>}}
 
{{quote | <p>There can be no hope in this hell... no hope at all.[[File:Affliction_hopeless.ogg|60px]]</p>}}
They see themselves and this expedition as completely doomed, they will try to keep others alive but will more often than not get themselves killed. The hero has just given up on fighting.
+
Герой, подвергшийся [[Hopeless|Безнадежности]] считает, что он и отряд обречены, и, несмотря на все усилия героя и его союзников, все дальнейшие действия приведут лишь к гибели. Герой просто сдается и прекращает всякую борьбу.  
  
== Effects ==
+
== Последствия ==
Heroes with this Affliction can become uncontrollable randomly attacking enemies, passing turns and changing positions. Under the [[Hopeless]] affliction, a hero has a chance to perform the following actions:
+
Герои с данным психозом начинают случайно и неконтроллируемо атаковать врагов, пропускать ходы и менять позиции.  
* Deal stress damage to the party at the beginning of the turn.
+
Под эффектом безнадежности герой может совершать следующее:
* Pass his/her turn.
+
* Наносить стресс-урон всему отряду в начале своего хода.  
* Use a random ability of their own choosing.
+
* Пропускать свой ход.  
* Deal damage to him/herself
+
* Использовать случайное умение по собственному выбору.  
* Mark him/herself.
+
* Нанести себе урон.
* Refuse to be healed. <sup>2</sup>
+
* Отметить себя.  
* Refuse to be buffed. <sup>2</sup>
+
* Отказаться от лечения. <sup>2</sup>
* Refuse to use an item. <sup>1</sup>
+
* Отказаться от баффов. <sup>2</sup>
* Prevent the party from retreating.
+
* Отказаться использовать предмет из инвентаря. <sup>1</sup>
* Give a random comment when walking, dealing stress damage to an ally. The comment depends of the affliction.
+
* Препятствовать отступлению отряда из боя.  
* Give a random comment when a trap is triggered, dealing stress damage to an ally. The comment depends of the affliction.
+
* Произнести случайную фразу во время передвижения вне боя, нанеся отряду стресс-урон.  
 +
* Произнести случайную фразу во время попадания в ловушку, нанеся союзнику стресс-урон.  
  
<sub><sup>1</sup> This action can occur ''' inside and outside of combat'''.</sub>
+
<sub><sup>1</sup> Может произойти ''' в бою и вне боя'''.</sub>
  
<sub><sup>2</sup> This action can occur '''during combat''' and '''while camping''', usually wastes camp time too.</sub>
+
<sub><sup>2</sup> Может произойти '''во время боя''' и '''на привале''', тратит лагерные очки.</sub>
  
 
== Base Stats - Affects ==
 
== Base Stats - Affects ==

Версия 18:33, 15 февраля 2016

A Crusader who has lost all hope in the darkness.

Безнадёжность одна из разновидностей психоза, которые герой Darkest Dungeon может получить при достижении 100 стресс-пунктов. По сравнению Паранойей and Нелогичностью эта разновидность психоза считается самой мягкой, так как она наимнее отягощена негативными последствиями.

Описание

There can be no hope in this hell... no hope at all.60px

Герой, подвергшийся Безнадежности считает, что он и отряд обречены, и, несмотря на все усилия героя и его союзников, все дальнейшие действия приведут лишь к гибели. Герой просто сдается и прекращает всякую борьбу.

Последствия

Герои с данным психозом начинают случайно и неконтроллируемо атаковать врагов, пропускать ходы и менять позиции. Под эффектом безнадежности герой может совершать следующее:

  • Наносить стресс-урон всему отряду в начале своего хода.
  • Пропускать свой ход.
  • Использовать случайное умение по собственному выбору.
  • Нанести себе урон.
  • Отметить себя.
  • Отказаться от лечения. 2
  • Отказаться от баффов. 2
  • Отказаться использовать предмет из инвентаря. 1
  • Препятствовать отступлению отряда из боя.
  • Произнести случайную фразу во время передвижения вне боя, нанеся отряду стресс-урон.
  • Произнести случайную фразу во время попадания в ловушку, нанеся союзнику стресс-урон.

1 Может произойти в бою и вне боя.

2 Может произойти во время боя и на привале, тратит лагерные очки.

Base Stats - Affects

The following changes were made in the Build 8920 of the game (Early Access) - To be verified -

  • MAX HEALTH POINTS "-10%"
  • DODGE "-5"
  • SPEED "-3"
  • ACCURACY "-5"

Resistances - Affects

The following changes were made in the Build 8920 of the game (Early Access) - To be verified -

  • Stun "-15%"
  • Blight "-15%"
  • Disease "-15%"
  • Move "-15%"
  • Bleed "-15%"
  • Debuff "-15%"
  • Trap Disarm "-15%"